مركز الدراسات والبحوث
مركز الدراسات والبحوث هو الذراع المتخصص لتقديم الدراسات والبحوث ذات الصلة بمجالات اهتمام الهيئة ومنسوبيها، والتي تضطلع بالصلاحيات الواردة بموجب تنظيمها المعتمد بقرار مجلس الوزراء رقم: (317) وتاريخ: 1436/07/08هـ، الموافق 2015/04/27م، والذي منح الهيئة صلاحية إجراء الدراسات والبحوث ونشرها، وإصدار الكتب والنشرات والمجلات العلمية والمهنية والدوريات. ويشارك المركزَ في أعماله عددٌ الجهات المختصة محليًّا ودوليًّا؛ لتقديم أفضل مستوى احترافي، انطلاقًا من أهمية البحث العلمي كمصدر أساسي للمعرفة الصحيحة. ويتضمن مركز الدراسات والبحوث عددًا من المشروعات على النحو الآتي:
النشرة القانونية
تسعى لرصد التحديثات ذات الصلة بالأنظمة والقرارات والمستجدات القضائية والتعاميم والإجراءات والتعليمات المتعلقة بقطاع المحاماة والاستشارات القانونية، ونشرها عبر المنصات الإعلامية للهيئة.
منصة النشر والتوزيع
منصة تختص بنشر الكتب والإصدارات القانونية وتوزيعها إلكترونيًّا، وتوفير المتطلبات اللازمة لنشر الكتب؛ من الحصول على الموافقات اللازمة من مكتبة الملك فهد الوطنية، وتسجيلها في المركز الوطني لنظام الرقم الدولي المعياري للكتاب (ردمك)، والتعاقد مع شركات البريد السريع، وشركات التوزيع والدفع عند الاستلام؛ بالإضافة إلى وسائل الدفع الإلكترونية؛ توفيرًا لخيارات تناسب رغبة المستفيد، وتسهيلاً للحصول عليها.
البيانات المفتوحة
منصة تعنى بنشر المعلومات الرقمية والبيانات الإحصائية، والتقارير الدورية المتعلقة بقطاع المحاماة والاستشارات القانونية، ورصد أنشطة الهيئة ربعيًّا وسنويًّا، وذلك بالتعاون مع عدد من الجهات الرسمية.
الأدلة الاسترشادية
منصة تهتم بعرض المنشورات والمطويات التعريفية عن مهنة المحاماة والالتزامات الواردة في تشريعاتها، بأسلوب حديث وتصاميم عصرية ورسومات بيانية حديثة "إنفوجرافيك".
ترجمة الكتب الأجنبية المهنية
منصة تختص بترجمة الكتب القانونية والنشرات الدولية ذات القيمة المهنية العالية، والتي تقدم ممارسات رائدة تغذي المكتبة العربية لأول مرة بالخبرات والتجارب الدولية، وقد أبرمت الهيئة عددًا مِن الاتفاقيات مع جامعات دولية رائدة، ومراكز بحثية متميزة لترجمة حصرية لمنشوراتها.